Accueil

Après un super méga concert anniversaire qui clôtura 60 années d’existence de la chorale le 11 juin dernier,

après ce bel été chaud et ensoleillé,

nous voici à la rentrée de septembre avec l’étude d’un tout nouveau programme de chants nordiques :

“Northern Lights” : des oeuvres de compositeurs scandinaves et baltes

(Arvo Pärt, Ola Gjeilo, Rihards Dubra, Morten Lauridsen, K.A Arnesen, Dietrich Buxtehude, Edvard Grieg…)

Qui sait, peut-être une réaction inconsciente à la chaleur estivale? 😉

Si d’aventure, vous êtes intéressés par le programme et par l’envie de rejoindre notre chorale

 et si d’aventure, vous êtes ténors ou basses, n’hésitez pas à nous contacter!

Voici déjà un chant que nous interpréterons au prochain concert, le 3 juin 2023,

chant que nous avions travaillé en 2020 en visioconférence durant le confinement.

« The lily has a smooth stalk » : Le lis a une tige lisse,
« Will never hurt your hand » : Qui ne blessera jamais votre main 
« But the rose upon her brier » : Mais la rose sur sa ronce
« Is lady of the land » : Est la dame du pays

« When with moss and honey » : Quand avec mousse et miel
« She tips her bending brier » : Elle penche sa tige épineuse
« And half unfolds her glowing heart » : Et dévoile à peine son cœur rougeoyant
« She sets the world on fire » : Elle embrase le monde.

« There’s sweetness in an apple tree » : Il y a de la douceur dans un pommier
« And profit in the corn » : Et du profit dans le maïs 
« But lady of all beauty » : Mais dame de toute beauté
« Is a rose upon a thorn » : Est la rose sur une épine